Petite note du 12 septembre 2013